异乡人(99)

　　他们竟然真的想要暗杀劳埃德？
　　戴维一想到对那个男人开枪就有些胆战心惊，同时觉得这两个亡命徒简直是找死。要不是还有点理智控制，他真想立刻跳下马，撒开腿就跑得远远的，别让血溅到自己身上。
　　但他不能那么做，戴维咽了口唾沫，再次把问题绕回到刚才那个问题上：“现在你们打算去哪里……伏击啊？”
　　“那地方叫什么来着？”肯皱起眉头，看不出他是真不知道，还是在装傻。
　　“艾勒姆，还是艾乐梅来着？”乔伊说，“反正印第安人给那一片土地起的名字是地狱湖，我们到了那里以后维纳的‘参孙’会提前赶来帮忙的，他知道最精确的地点，据说是个隐秘的矿。劳埃德其实过段时间就会去那里……那个矿一定很值钱。”
　　“哦，绝对的！”肯的声音里有掩饰不住的贪婪，“可惜维纳是个蠢货，让劳埃德钻了空子，他该选我们这样可靠的合伙人才是。”
　　他们盯上了维纳想要夺回来的东西。
　　戴维背后吹过一股凉风。
　　为了赶时间，吴有金和卢卡斯警长用最快的速度返回了洛德镇。他们不眠不休，折磨两匹可怜的马，只有在吃饭的时候让它们喘口气，终于花了一天半的时间赶回了洛德镇。
　　依旧是参差不齐的房子，黄沙漫天的道路，粗野而又脏兮兮的面孔，但当这一切慢慢地在吴有金面前呈现出来的时候，他紊乱的心跳竟然平静了一些。他有些不愿意承认，但理智告诉他，在这个陌生又危险的世界里，洛德镇的确是他唯一能感觉到安全的地方。他也说不清楚这究竟是为什么，大概是因为好歹这里有一幢属于他的简陋房子，还有一群他认识的人。
　　吴有金望着卢卡斯警长，问道：“我要先回家一趟，万一戴维在这里，他一定会回去的。”
　　卢卡斯警长却摇摇头：“先去黄玫瑰旅馆。”
　　“为什么？”
　　“我们是绕近路赶回来的，也许维纳那伙人都还没有到。就算到了，这些外来者一定会去那里，他们要吃饭，要休息，要看看女人。”卢卡斯警长歪了歪头，“走吧。”
　　吴有金没有反对——实际上这段时间的遭遇已经让他意识到一件重要的事情：他确实没有必要时刻跟警长唱反调，就算他是个讨厌鬼，但也是个能干的讨厌鬼，他对付过的恶棍比自己在电影里看到过的都要多，他的判断肯定是对的。
　　“你的表情真奇怪。”卢卡斯警长见吴有金毫无异议，倒露出一点点吃惊的样子，“我以为你会跳起来指责我忽视戴维的安全呢！”
　　“我又不是在野党，只会跟你对着干！”吴有金还是忍不住翻了个白眼，“咱们能快点去吗，我饿了，还想再顺便吃点东西。”
　　他们推开了黄玫瑰旅馆的门，里面的人都转过来看着他们，中间夹杂着高高低低的问好，都是冲着卢卡斯警长来的。他一边跟那些老伙计们致意，随口胡诌着这几天的外出，一边领着戴维来到吧台前，两个男人给他们让了座。
　　波比还是那么酷，戴着一只眼罩在擦杯子，他略微地向警长一颔首，摸出一只酒杯：“威士忌，警长？”
　　“是的，谢谢。”
　　他用剩下的那只眼睛扫了扫吴有金：“你要淡啤酒吗？”
　　随便你给我什么，反正我也不算你的服务对象。吴有金自暴自弃地说：“好。”
　　“波比，这两天见到过杨格先生吗？”
　　“那个犹太人？”
　　“他不是犹太人。”吴有金插嘴道。
　　“没看见。”
　　吴有金和卢卡斯警长交换了一个眼色。
　　“那这几天有看到什么新来的吗？”警长又问道，“可能还带着一个高大的黑人。”
　　波比想了想，还是摇摇头。
　　“戴安娜在吗，我有点事情想找她。”
　　波比指了指远处，洛德镇的玫瑰就站在一张桌子旁，跟几个男人交谈着。道尔顿夫人今天穿着一身男装，头发扎成了辫子，就好像印第安姑娘一样，但浑身上下的女性荷尔蒙依然熏醉了周围的男人，他们看着她的模样就跟虔诚的教徒一样。
　　“我去请她帮我们留意一下，”卢卡斯警长跟吴有金耳语道，“你能找找那个女孩儿在哪儿吗？就是血狼的妹妹。”
　　听起来倒是一个好差事，可你到底想干嘛呢？吴有金用诡异的眼神看着他。


第41章 往日旧案重提·女人的力量·鼹鼠巢穴·把皮肤涂成红色
　　(上)
　　“嗨，戴安娜。”
　　卢卡斯警长向他的老朋友打招呼，那位女士转过头来，有些惊讶，但立刻报以热烈的笑容和拥抱。“德拉克！”她用力地搂着他，“你什么时候回来的？你不是一个人来喝酒吧？”
　　她向他身后望去，看到吴有金正在四处张望。
　　“我还该带两个人来的，但很遗憾，他们都出了点儿意外。”卢卡斯警长挽住老板娘的胳膊，“来，我得告诉你一些事情。”
　　他将在卡森城里听到的关于劳埃德的一些事情给道尔顿夫人讲述了一遍，其中也包括他们“非法”进入劳埃德的房子和随后发生的事情。道尔顿夫人开始只是在听着卢卡斯警长的讲述，还没有明白他为什么突然会把这过程如此详细地告诉自己。她的表情轻松，甚至还能抽空问问那些细节，不时地爆发出一阵笑声，但是当卢卡斯警长讲到他们在地下室的发现和维纳被篡夺的秘密矿藏股份以后，道尔顿夫人似乎隐约预感到了什么。
　　“你说……那个房子和我的这幢房子都是米洛先生修的？”
　　“而且在这两个房子里都发现了一些奇怪的图形，就好像是工程师画出的什么机器的设计。只不过在你的房子里，你将米洛先生留下的书和笔记本捐给了教堂，而劳埃德则在地下室还留着一些图。”
　　“我觉得那些东西都没什么用。”
　　“我也是这么认为，当我们随意翻翻的时候，是这样的。”卢卡斯警长说，“我看见艾瑞克在看那些东西——他们把那些笔记从教堂里又弄出来了。然后劳埃德也在看，在卡森城的那栋房子里，他也有凯文·米洛遗留下来的东西。”
　　卢卡斯警长从口袋里掏出几张纸——它们被折叠起来，又在口袋里揉了几天，皱巴巴的，正是在劳埃德的地下室里发现的图。当时卢卡斯警长把它们带走了，但是这几天的忙乱和追击让他还没有时间取出来细看，而吴有金也早因为担心戴维而忘得干干净净了。
　　现在卢卡斯警长将这些图拿出来，展示在道尔顿夫人面前。
　　“看看，戴安娜，”他说，“你还记得当时收收拾米洛的笔记时有看到类似的东西吗？”
　　道尔顿夫人凑近了那些图，她仔细地辨认了一下：“我不能肯定，我对那些机械一窍不通，但是它们的确很像。”
　　“这就够了，在同一个人建造的两幢房子里，留下相似的图纸，已经很能说明问题了。”卢卡斯警长把那些图纸又重新叠好，放进口袋里，“我觉得艾瑞克应该比我们更清楚米洛先生在设计什么。”
　　“万一这是一个巧合呢？”
　　“劳埃德刚好也是个机械设计爱好者？”卢卡斯警长摇摇头，“不，亲爱的，我不认为那个屠夫有这样的本事。他的全部才能都用在了开枪杀人和巧取豪夺上。我怀疑，他可能在地狱湖那边还藏着秘密……你还记得劫杀移民的案子吗？”
　　道尔顿夫人的脸色明显地沉下去了，就像是明艳日光突然被乌云遮蔽。“你在说什么，德拉克？”她的声音低沉，仿佛来自地狱，“我没有一天能忘记那些场景，我6年前失去了一切……我母亲的血飞溅在我脸上的温度，现在我还记得。还有马丁，我最小的弟弟，他才五岁，你不知道他们对他做了什么……他下葬的时候我只能用手巾蒙住他残缺的脸。”